Putting the issue of incredibly expansive, and sometimes contradictory, lore aside, I still think this setting would be a little tricky to pull off in any meaningful way.
Unless the RR setting was geared towards Space Marines and nothing but, I'd avoid the concept of rogue marines. Sure, it...