I get it too, I'm not entirely sure why.
With the actual Half Life 2 Roleplay channel, any channel with a red speech bubble is only accessible by administrators who have elevated power on TS3. Regular members need to be dragged in.
Yellow speech bubbles are passworded, etc.